Faire du shopping : demander prix et tailles

Introduction

Imaginez-vous dans un magasin de vêtements à Londres ou New York. Vous avez trouvé le pull parfait, mais vous ne savez pas comment demander la taille ou négocier le prix en anglais. Cette situation courante peut sembler intimidante, mais avec les bonnes phrases et une structure claire, elle devient un jeu d'enfant !

La structure d'une conversation d'achat

Vocabulaire essentiel du shopping

Les tailles et mesures

Les expressions pour demander le prix

1// Phrases formelles
2"Excuse me, how much is this?"
3"Could you tell me the price of this item?"
4"What's the cost of this jacket?"
5
6// Phrases plus familières  
7"How much is this?"
8"What does this cost?"
9"Is this on sale?"

Script de conversation structuré

Étape 1 : Entrée et salutations

Vendeur: "Good morning! Can I help you with anything?" Vous: "Good morning! I'm just looking around, thank you."

💡 À retenir: "Just looking" est la phrase magique pour dire que vous regardez sans engagement d'achat.

Étape 2 : S'intéresser à un article

Vous: "Excuse me, could you help me with this sweater?" Vendeur: "Of course! What would you like to know?"

Étape 3 : Demander le prix

1// Options polies pour demander le prix
2"How much is this sweater?"
3"What's the price of this one?"
4"Could you tell me how much this costs?"
5
6// Réponses typiques du vendeur
7"This one is £45."
8"It's $39.99."
9"That's on sale for €25."

Étape 4 : Demander les tailles disponibles

Vous: "What sizes do you have available?" Vendeur: "We have small, medium, large, and extra-large." Vous: "Could I try the medium, please?"

⚠️ Attention: En américain, on dit "Can I try this on?" pour demander à essayer un vêtement.

Étape 5 : Finaliser l'achat ou décliner poliment

1// Pour acheter
2"I'll take it, please."
3"I'd like to buy this one."
4
5// Pour décliner poliment  
6"Thank you, but I'll think about it."
7"It's lovely, but not quite what I'm looking for."
8"Thanks for your help, but I'm not ready to buy today."

🎯 En pratique: Toujours remercier le vendeur, même si vous n'achetez rien. C'est la politesse de base !

Phrases clés à mémoriser par cœur

Questions essentielles

• Prix: "How much is this?" / "What's the price?"
• Taille: "What sizes do you have?" / "Do you have this in medium?"
• Essayage: "Can I try this on?" / "Where's the fitting room?"
• Disponibilité: "Do you have this in blue?" / "Is this available in large?"

Réponses utiles

• Accepter de l'aide: "Yes, please!" / "That would be great!"
• Refuser poliment: "No, thank you, I'm just browsing."
• Exprimer son intérêt: "I like this!" / "This looks nice!"

Différences culturelles importantes

💡 À retenir: Dans les pays anglophones, les vendeurs vous laissent généralement tranquille sauf si vous demandez de l'aide explicitement.

Exercice pratique : Conversation complète

Scénario: Vous voulez acheter une chemise dans un magasin londonien.

1You: "Good afternoon!"
2Shop Assistant: "Good afternoon! How can I help you today?"
3You: "I'm looking for a shirt. Could you show me what you have?"
4Shop Assistant: "Certainly! What style are you looking for?"
5You: "Something formal for work. How much is this blue one?"
6Shop Assistant: "That's £65. It's 100% cotton, very good quality."
7You: "What sizes do you have available?"
8Shop Assistant: "We have medium, large, and extra-large in blue."
9You: "Could I try the large, please?"
10Shop Assistant: "Of course! The fitting room is just over there."
11[After trying it on]
12You: "It fits perfectly! I'll take it, please."
13Shop Assistant: "Excellent choice! Will you be paying by card or cash?"